Login form protected by Login LockDown.


Partagez !
Temps de lecture estimé 1 minute et 1 seconde

Selon Salah Guemriche, essayiste et romancier algérien, les mots “algèbre”, “matelas”, “mascarade”, “tarif”, “récif” et bien d’autres mots sont bien d’origine arabes, et il vous le prouvera à l’occasion de conférences aux Instituts français d’Algérie ce mois-ci.

Les mots français d’origine arabe à la loupe

Source : Multimedia.fnac.com

Exerçant comme journaliste indépendant dans « Libération », « le Monde », « Jeune Afrique » et d’autres journaux et magazines, Salah Guemriche est également l’auteur d’une douzaine d’œuvres. L’une d’elles est son “Dictionnaire des mots français d’origine arabe”, œuvre préfacée par Assia Djebar.

Ce dictionnaire fera l’objet d’une série de conférences attendues à l’Institut Français d’Alger, de Tlemcen et de Constantine, où l’histoire millénaire des mots français d’origine arabe sera passée au crible. Du mot “arsenal” au mot “zénith”, en passant par “aubergine”, “hasard”, “jupe” , “raquette” et “zéro”, tous raconteront leur origine contrôlée arabe.

Similaire  Du jazz fusion à Alger le 14 février

Les conférences auront lieu le mercredi 19 mars à l’Institut Français de Tlemcen, le Samedi 22 mars à l’IF d’Alger et le dimanche 23 Mars à l’IF de Constantine. Pour plus d’informations, veuillez contacter l’Institut Français par téléphone au : +213 (0) 21 73 78 20/21.